ES 
EN Achievements
March 2026
Earlier this year, two Santa Clara University seniors spent two academic quarters walking the banks of the Lower Salinas River, counting plants. One every five meters, along 20-meter transects, at three stretches of river. They built their own field guide, checked their identifications against iNaturalist, and mapped every point by GPS.
Justin Chan and Uriel Ramirez took on the project — Assessing Invasive Species Dominance Along the Salinas River — as their senior capstone in Santa Clara University’s Department of Environmental Studies and Sciences, in partnership with Monterey Waterkeeper. We asked for it because we needed something we didn’t have: a baseline. Real numbers on what grows along this river, and where restoration would do the most good.
Their findings are a mix of hard news and real hope.
Most of what’s growing along the river is native — but diversity is thin. California blackberry crowds out nearly everything, even in the stretches that score as “native.” Giant reed and poison hemlock are the most prominent invaders. And agriculture presses right to the water’s edge, squeezing riparian habitat into a narrow strip instead of a functioning corridor.
But when they scored the river’s health using the Riparian Rapid Assessment Method, they found vegetation cover continuous across all three sites, and a channel that has never been hardened, walled, or straightened. Unlike so many California rivers, the Salinas here was never engineered into a ditch. The bones of a healthy river are still there.
Their conclusion: the most degraded of the three stretches is also the one with the most to gain — and its intact channel and connected vegetation make it a strong candidate not just for habitat restoration, but for community use.
That stretch is the access area off Monte Road. It’s where we’ve been clearing illegal dumping and testing water, and where we’re working toward a restored riparian corridor and a public park — a place where Salinas families can finally reach their own river.
Now we have the science behind it.
Our thanks to Justin Chan and Uriel Ramirez, to their advisor Professor Iris Stewart-Frey of the Water & Climate Justice Lab, to Jake Dialesandro for GIS support, and to Santa Clara University.
Welcome MaFe Gonzalez to the Monterey Waterkeeper Board!
January 2026
Monterey Waterkeeper is thrilled to announce that MaFe Gonzalez has joined our Board of Directors.
MaFe is a botanist and landscape designer whose career has taken her from the cloud forests of Colombia to the Central Coast. She began her professional life inventorying flora and advocating for the declaration of protected areas in Colombia, with research spanning the Humboldt Institute, SINCHI, and Chingaza National Natural Park, plus internships at the South African National Biodiversity Institute, the Muséum National d’Histoire Naturelle in Paris, and Ulu Temburong National Park in Brunei.
After graduate studies at UC Berkeley, she now designs with BASE Landscape Architecture in San Francisco, where she develops phytoremediation strategies to clean contaminated sites and works alongside communities to create culturally grounded planting plans and healing gardens. She lectures at UC Berkeley and Universidad Javeriana in Bogotá, organizes the annual Salinas River Day Celebration for Latino Conservation Week, and is an active member of the Salinas River Collaborative.
In 2025, MaFe received the ASLA Emerging Professional Medal in recognition of her work at the intersection of ecological restoration, social justice, and design excellence.
MaFe believes every design is a statement of values — a philosophy that fits right in here. We are honored to welcome her to the table. ¡Bienvenida, MaFe!
17 de junio de 2025
Pebble Beach Company, California Coastkeeper Alliance y Monterey Waterkeeper anuncian una alianza histórica para proteger la calidad del agua en la Bahía de Carmel. Esta colaboración representa un avance significativo para Pebble Beach, la Bahía de Carmel y las aguas oceánicas de todo el estado. La Bahía de Carmel alberga una de las 34 Áreas de Especial Importancia Biológica (ASBS) de California: áreas costeras designadas por el Estado de California donde se deben proteger comunidades marinas especialmente biodiversas y frágiles. California Coastkeeper Alliance y Monterey Waterkeeper tienen una larga trayectoria en la protección de las ASBS de California. Por ejemplo, California Coastkeeper Alliance y Monterey Waterkeeper tienen una nominación pendiente para designar las Áreas Marinas Protegidas (AMP) de Point Sur como ASBS. De ser designadas, esta sería la primera nueva ASBS designada desde mediados de la década de 1970. Haga clic aquí para leer más.
17 de mayo de 2025
Por segundo año consecutivo, Monterey Waterkeeper se unió a Pitch-In Santa Cruz y ayudó a limpiar más de 8 bolsas de plástico grandes llenas de basura, incluyendo un rollo de cinta de goteo para riego agrícola y aceite de motor tóxico, que fueron arrojadas en y a lo largo del río Pájaro en Murphy Road, Watsonville. El río Pájaro fluye a través de Watsonville y el valle que lo rodea, y sirve como un salvavidas biológico para muchas especies, incluyendo especies en peligro de extinción y especies protegidas, como la rana patirroja de California, la tortuga de estanque occidental, la salamandra de dedos largos de Santa Cruz, la trucha arcoíris (costa centro-sur de California), el gobio de marea norteño, el chorlito nevado, el cóndor de California, el gavilán de Swainson y el halcón peregrino americano. Sin embargo, miembros de la comunidad y empresas agrícolas continúan arrojando basura en y a lo largo de este importante hábitat. Únase a nosotros en nuestro próximo evento de limpieza de agua el 25 de julio en el río Salinas, cerca de Monte Road, y el 10 de agosto en Harkins Slough.
7 de mayo de 2025
Monterey Waterkeeper y California Coastkeeper Alliance llegan a un acuerdo con la demandada, Kristich Monterey Pipe Company (Monterey Pipe), quien descargaba aguas pluviales contaminadas directa e indirectamente en Carneros Creek, Porter Marsh y Elkhorn Slough en el condado de Monterey. Desde 2019, cuando Monterey Pipe se inscribió por primera vez en el Permiso General Industrial de Aguas Pluviales, las aguas pluviales descargadas de su propiedad contenían hierro y sólidos suspendidos totales en niveles superiores a los estándares. Además, sus descargas de hierro continuaron aumentando anualmente, contaminando Carneros Creek y Elkhorn Slough. Carneros Creek y Elkhorn Slough ya aparecen en la lista de "aguas contaminadas" de la Ley de Agua Limpia 303(d) por numerosos contaminantes. Elkhorn Slough, el segundo estuario más grande de California, proporciona un hábitat esencial para más de 700 especies de aves, peces, invertebrados, plantas y mamíferos marinos, incluyendo especies amenazadas y en peligro de extinción. Haga clic aquí para leer más.
29 de marzo de 2025
Los Guerreros del Agua practican kayak y limpian el río Salinas. Gracias al apoyo de Monterey Bay Kayaks y la Fundación Comunitaria del Condado de Monterey, en marzo pasado, facilitamos una excursión educativa al aire libre para 20 miembros de la comunidad para practicar kayak y limpiar el río en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Salinas. Juntos, retiramos del río 6 bolsas grandes de basura (en su mayoría de plástico), una llanta y dos botellas llenas de aceite de motor. Después, los miembros de la comunidad aprendieron a analizar la calidad del agua del río y la importancia de reducir la escorrentía de fertilizantes con nitratos, la correcta eliminación de residuos domésticos peligrosos y las medidas que pueden tomar individualmente para proteger nuestras vías fluviales.
18 de marzo de 2025
Presentamos la SB 601: Ley del Derecho al Agua Limpia. Miembros de Monterey Waterkeeper y la California Coastkeeper Alliance abogan en Sacramento para proteger a California de los ataques federales a las protecciones del agua limpia. El fallo de 2023 de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Sackett contra la EPA despojó a muchos arroyos y humedales de California de las protecciones federales de la Ley del Agua Limpia, dejando las aguas estatales altamente vulnerables a la contaminación. La Administración Trump ya ha emitido varias órdenes ejecutivas que ponen en riesgo la política hídrica de California, a la vez que interfieren con la autoridad estatal. La California Coastkeeper Alliance y Defenders of Wildlife se asociaron con el senador Allen para presentar la SB 601, Ley del Derecho al Agua Limpia, que amplía la Ley Porter-Cologne. Nuestra legislación protegerá el agua de California al brindarle al estado las mismas herramientas de la Ley del Agua Limpia que tenía antes de Trump. Haga clic aquí para leer más.
10 de febrero de 2025
La Junta Directiva de Monterey Waterkeeper se enorgullece de anunciar a Natalie Herendeen como su nueva Directora Ejecutiva.
Natalie continuará liderando la visión de Monterey Waterkeeper de garantizar agua potable segura y asequible para todas las comunidades; flujos de agua dulce limpios y abundantes que respalden hábitats saludables y aptos para nadar; y un océano resiliente al clima que sustente una economía próspera, ecosistemas marinos saludables y recreación para todos. Haga clic aquí para leer más.
14 de noviembre de 2024
Nos complace anunciar que nuestra Campaña MCGives ya está disponible hasta el 31 de diciembre. Esta campaña de donaciones de fin de año es una excelente oportunidad para apoyar la misión de Monterey Waterkeeper. Cada donación ayuda a garantizar que todas las comunidades de la Costa Central tengan acceso a agua potable y segura para las futuras generaciones. Ver detalles. aquí.
1 de noviembre de 2024
Buscamos un nuevo Director Ejecutivo para liderar la organización y garantizar aguas aptas para la pesca, el baño y el consumo humano en la Costa Central de California para todos. Presentar solicitudes antes del 30 de noviembre de 2024. Ver detalles. aquí.
8 de octubre de 2024
La Alianza de Guardacostas de California (CCKA) presenta comentarios sobre el Borrador Informal del Permiso de Aguas Pluviales para Municipios Pequeños (Fase II) para promover una mayor protección de nuestras vías fluviales. Consulte sus comentarios. aquí.
4 de octubre de 2024
La Alianza de Guardacostas de California (CCKA) presenta comentarios sobre el Borrador Informal del Permiso de Aguas Pluviales para Municipios Pequeños (Fase II) para promover una mayor protección de nuestras vías fluviales. Consulte sus comentarios. aquí.
17 de septiembre de 2024
¡Felicitaciones a Chelsea Hsin-Feng Tu, nuestra Directora Ejecutiva, por ganar este prestigioso premio! Su excepcional liderazgo y dedicación inquebrantable nos siguen inspirando. ¡Les deseamos muchos más éxitos! Visiten su sitio web. aquí Para obtener más información sobre el premio.
17 de septiembre de 2024
Monterey Waterkeeper se complace en invitar a postularse para nuestro programa de pasantías legales de primavera y verano de 2025. Buscamos uno o dos pasantes legales voluntarios y dedicados para unirse a nuestro equipo. Leer más aquí ¡Y postula antes del 30 de noviembre!
15 de septiembre de 2024
Consulte nuestra actualización de progreso para el verano de 2024 aquí.
1 de agosto de 2024
Lea sobre La historia poco conocida y las contribuciones de las aldeas pesqueras chinas de la península de Monterey y las actuales áreas marinas protegidas cercanas.
28 de junio de 2024
Lea nuestros comentarios a la Junta Estatal del Agua que abogan por que un próximo panel de expertos en nitratos utilice los amplios datos existentes y la investigación científica sobre el uso excesivo y la contaminación de nitratos para recomendar fuertes limitaciones de nitratos. aquí.
1 de abril de 2024
Consulte nuestra actualización de progreso para la primavera de 2024 aquí.
7 de enero de 2024
Escuche una entrevista de radio de KSQD con la directora ejecutiva de Monterey Waterkeeper, Chelsea Tu, sobre la crisis de los nitratos de fertilizantes. aquí.
21 de diciembre de 2023
Consulte un artículo de opinión de Monterey Waterkeeper y la Cooperativa San Jerardo sobre la importancia de reducir la contaminación por nitratos de fertilizantes para proteger a las comunidades de la Costa Central. aquí.
20 de noviembre de 2023
Consulte nuestra actualización de progreso para el invierno de 2023 aquí.
8 de noviembre de 2023
Vea la cobertura de noticias de nuestra demanda contra la Junta Estatal del Agua por debilitar las protecciones clave contra los nitratos en la Costa Central. aquí.
30 de octubre de 2023
Monterey Waterkeeper y otros grupos presentaron una demanda contra la Junta Estatal del Agua por debilitar las protecciones clave contra los nitratos en la Costa Central. Consulte el comunicado de prensa y la denuncia. aquí.
6 de octubre de 2023
Consulte nuestra actualización de progreso para el otoño de 2023 aquí.
11 de agosto de 2023
Monterey Waterkeeper presentó una carta de comentarios instando a la Junta Estatal del Agua a reducir la contaminación por nitratos y proteger el agua potable en la región de la Costa Central.
También brindaremos comentarios públicos durante la audiencia de la Junta del 19 de septiembre. Regístrese. aquí ¡Únete a nosotros!
4 de julio de 2023
Consulte nuestra actualización de progreso del verano de 2023 aquí.
28 de junio de 2023
Estamos orgullosos de nominar a las Áreas Marinas Protegidas de Point Sur como la primera área de protección de la calidad del agua marina desde 1974. Obtenga más información aquí.
8 de junio de 2023
¿Sabías que el río Salinas es un río salvaje y navegable? Lee más sobre la travesía de Monterey Waterkeeper por el río. aquí.
22 de mayo de 2023
Desde hoy hasta el 5 de junio, ¡10% de tu compra en la tienda Columbia Sportswear de Monterey se donarán a Monterey Waterkeeper! Presenta el folleto al pagar.
21 de abril de 2023
¡Ayúdenos a fortalecer la política de la Costa Central para reducir la contaminación por nitrógeno de fertilizantes! Regístrate aquí Para que tu voz sea escuchada.
14 de abril de 2023
¡Únase a nosotros para excursiones gratuitas de limpieza de kayak el 6 de mayo, el 24 de junio y el 19 de agosto! Confirme su asistencia. aquí.
1 de abril de 2023
Consulte nuestra actualización de progreso de la primavera de 2023 aquí.
24 de enero de 2023
Estamos buscando dos pasantes legales para que se unan a nosotros en el verano de 2023. Aplicaciones La fecha límite para entregarlas es el 24 de febrero de 2023 a las 5 p. m.
21 de diciembre de 2022
Verificar ¡Todos los logros de Monterey Waterkeeper en nuestro primer año!
11 de noviembre de 2022
Consulte el Monterey Herald “Compartiendo las maravillas de las aguas costeras”que cubre nuestra primera aventura educativa en Elkhorn Slough bajo el nuevo programa Líderes del Agua de la Costa Central de Monterey Waterkeeper. Lea más al respecto. aquí.
2 de noviembre de 2022
Nos complace lanzar el programa Líderes del Agua de la Costa Central de Monterey Waterkeeper, que facilita viajes educativos sobre el agua con jóvenes de comunidades desfavorecidas a Elkhorn Slough y la Bahía de Monterey. Lea sobre él. aquí.
21 de agosto de 2022
Únase a nosotros en una conversación radial sobre la contaminación del agua potable en la Costa Central del Norte.
18 de julio de 2022
Verificar Las nuevas prioridades de Monterey Waterkeeper en el artículo del Monterey Herald “Nueva organización sin fines de lucro de la Costa Central se centra en la calidad y el acceso al agua”.